آخر الأخبار :
أول تصريح لرئيس الوزراء الجديد الدكتور معين عبدالملك (نصه) مصرع تسعة واصابة العشرات من مسلحي الحوثي بغارات جوية لطيران التحالف العربي شرقي مديرية التحيتا عاجل.. ترامب: ولي العهد السعودي وعد بإجراء تحقيق "كامل" في قضية خاشقجي منزل وحيد صمد في وجه إعصار «مايكل» بأمريكا.. كيف ذلك؟ (صور) اليمن... مسؤول بـ"الانتقالي الجنوبي" يكشف ما بعد "بن دغر" السودان تمنح المخالفين اليمنيين على أراضيها لتصحيح أوضاعهم حميد الأحمر يخرج عن صمته، ويقول إنه لا يمكن السكوت أكثر عن ممارسات هادي الإطاحة بعصابة إجرامية خطيرة ، منظمة و مسلحة في صنعاء بينهم 6 نساء .. كانوا يقومون بهذه الجرائم! الجيش اليمني يدخل مركز مديرية كتاف في محافظة صعدة بعد استعادة السيطرة على وادي آل جُبارة (فيديو) بشرى سارة للسعوديين الملك يوجه باستعادة العلاوات بكامل اجراءاتها

أخبار الساعة » فنون وثقافة » ابداعات ادبية

حللتم أهلاً ووطئتم سهلاً في المراوغة !

حللتم أهلاً ووطئتم سهلاً في المراوغة !

اخبار الساعة - عباس عواد موسى   | بتاريخ : 13-03-2015    | منذ: 4 سنوات مضت
حللتم أهلاً ووطئتم سهلاً في المراوغة !
للكاتب البوسني : ياسمين الرجبي
ترجمة : عباس عواد موسى
1- وكي تدخل في قطعة أرضنا التي تقع تحت سماء سوداء كبيرة . سيحتجزونك عل الحدود لساعة زمان ولتبدأ المراوغة .
2- وفي الجمارك سيفككون مركبتك . وسيجعلونك تخلع ملابسك الداخلية . ولسوف تعجبهم سجائرك وطعامك وماءك وحتى ما تحمل المرأة من مواد تجميل .
3- طرقاتنا من حفرة إلى حفرة .حتى تمكنك من امتصاص الصدمات وتحمل تغيير الأذرع والأكتاف . وأما التأمين الذي تنتسب إليه فسيقاضيهم على شوارع القرون الوسطى . وتبدأ المراوغة !
4- عند المداخل والمخارج يضطرونك لدفع مبلغ أكبر كونك أجنبي . يستغلونك بالمراوغة .
5- سترون المدينة الجديدة قديمة . كمسبك إيطالي عتيق . هذه هي عاصمتنا التي تمنعكم من التقاط صور تذكارية بحجة أن فيها إنشاءات قائمة . وتضطركم للمراوغة .
6- يقيمون معالم تذكارية لمن هم موتى . وينعون الهواء عن الأحياء كما ويمنعون عنهم الدواء . وليس من عمل يقيهم شر الجوع ومع كل هذا تجدهم يراوغون .
7- من وسائل الإعلام الأجنبية يعرف المواطنون سخافة الحكومة وسفاهتها واضطهادها لهم . ومن وسائل الإعلام الداخلية يقعون تحت تأثير مرواغتها فيتخدرون ومثلها يراوغون .
8- يتمسكون بالسلطة عندما يرون خطوات رعاياهم العمياء تلحقهم وهم يواصلون فرجتهم للبرنامج .
9- وعندما ترون أين وطئتم وحللتم إياكم والمراوغة لأن المسير على الأقدام يكون خارجها . وحتى لا يصيبكم فيروس هذه المنطقة الذي يخيل إليكم أن المراوغين فقط هم من سيعيشون إعلموا أن لكل شخصية حقيقة ... آه لئلا نراوغ .
 
المصدر : ياسمين الرجبي
اشترك معنا في قناة أخبار الساعة على تليجرام



اقرأ ايضا :
القراءات : (5289) قراءة

Total time: 0.4505